zakri74
مدير العام
العمر : 34
بطاقة الشخصية
المدير:
 |  موضوع: وفد مغربي في سويسرا للاطلاع على التجربة السويسرية في مجال إدماج اللغات السبت مايو 12, 2012 7:01 am | |
| وفد مغربي في سويسرا للاطلاع على التجربة السويسرية في مجال إدماج اللغات
قام وفد مغربي بزيارة عمل الى سويسرا للاطلاع على تجربة البلد في مجال التعدد اللغوي، وضم الوفد ممثلين عن الشبكة الامازيغية من اجل المواطنة ورئيس بلدية تيزنيت والبرلماني خديجة الرويسي والبرلماني ادريس لشكر وعبد الله اوباري عضو بلدية اكادير وشخصيات أخرى...
زار الوفد المغربي يوم الأربعاء 25 أبريل 2012 مرافق إذاعة وتلفزة Radiotelevisiun Svizra Rumantscha المعروفة مجازا ب RTR ومقرها بمدينة كوار Coire أو Chur وهي الشركة العمومية الوحيدة التي تقدم خدماتها لفائدة إحدى الجهات اللغوية الأربعة بسويسرا. ففي سنة 1938 حصلت الرومانشية على وضع اللغة الرسمية. وفي سنة 1996 حصلت جزئيا على وضع لغة وطنية.
واليوم، أزيد من 100 ألف شخص بسويسرا يفهمون الرومانشية، من ضمنهم 75 ألفا يتحدثونها بطلاقة وبانتظام، فيما يستعملها كلغة رئيسية ما يقارب 40 ألف مواطن سويسري. ولتسهيل التواصل بين مختلف لهجات الرومانشية.. تعتمد القناة الإذاعية والتلفزية RTR كقاسم مشترك بين كل مكونات النخبة الكريزونية Les Grisons بداخل البلاد وخارجها...للبقاء على اتصال دائم ومستمر مع الثقافة واللغة المحلية.. وضمان استدامتها وتطورها. وفي بداية الزيارة ألقيت كلمة ترحيب على شرف الوفد المغربي من طرف إدارة القناة.. كما قدم عرض تقديمي حول الفضاء الاعلامي الرومانشي المتميز بكونه يقدم خدمة عمومية راقية لجمهور محدود (أقلية لغوية).
وكانت الزيارة فرصة للوفد المغربي للاستفادة من نمط مقاربة التفاعل اللغوي والثقافي مع الإعلام الوطني وامتداداته المحلية وطرق وأنماط توظيف اللهجات المحلية وإدماجها في الحياة المؤسساتية وفي المجال العام بسويسرا. واعتبر الوفد المغربي هذه الزيارة فرصة للاحتكاك مع التجربة السويسرية في مجال إدماج اللغات بتعددها وتنوعها
في المجال السمعي البصري خصوصا وفي الحياة المؤسساتية عموما... تميزت المحطة الثالثة للرحلة الدراسية التي قام بها الوفد المغربي لسويسرا بزيارة لمقاطعة لي كريزون Les Grisons ، وهي مقاطعة تتميز بكون جزء من ساكنتها تتحدث اللغة الرومنشية Le romanche . وهي لغة تتمتع بنظام خاص بسويسرا. وتعتمد كلغة رسمية، مثلها مثل اللغتين الألمانية والإيطالية، على مستوى مقاطعة ليكريزون.
ففي سياق تنزيل مقتضيات الدستور الجديد في الجانب المرتبط بترسيم الأمازيغية وإدماجها في الحياة المؤسساتية والفضاء العام بالمغرب..
قدمت الزيارة للوفد المغربي نموذجا للسياسة الاعلامية التي تعتمد رؤية ديناميكية تدبير جيدا للتعايش اللغوي والثقافي بين مختلف الجهات. | |
|
